08/06/2026
Santa Maria d’Arties
⛪ Aguest ostiu refugia-te ena istòria. Es glèises romaniques dera Val d’Aran son espacis de cauma, frescor e descobèrta. E, entre totes eres, aguesta ei de visita imprescindibla. Era solidesa dera sua arquitectura, es pintures muraus e es retaules que sauven es sons murs la situen entre es granes joies deth patrimoni aranès.
⛪️ Aquest estiu refugia’t en la història. Les esglésies romàniques de la Val d’Aran són espais de calma, frescor i descoberta. I, entre totes elles, aquesta és de visita imprescindible. La solidesa de la seva arquitectura, les pintures murals i els retaules que guarden els seus murs la situen entre les grans joies del patrimoni aranès.
⛪️ Este verano refúgiate en la historia. Las iglesias románicas de la Val d’Aran son espacios de calma, frescor y descubrimiento. Y, entre todas ellas, esta es de visita imprescindible. La solidez de su arquitectura, las pinturas murales y los retablos que guardan sus muros la sitúan entre las grandes joyas del patrimonio aranés.
⛪️ Cet été, réfugiez-vous dans l’histoire. Les églises romanes de la Val d’Aran sont des espaces de calme, de fraîcheur et de découverte. Et parmi toutes, celle-ci est une visite incontournable. La solidité de son architecture, ses peintures murales et les retables conservés entre ses murs en font l’un des plus grands joyaux du patrimoine aranais.
⛪️ This summer, take refuge in history. The Romanesque churches of the Val d’Aran are places of calm, coolness and discovery. And among them, this one is an absolute must-see. The strength of its architecture, its mural paintings and the altarpieces preserved within its walls make it one of the great jewels of Aranese heritage.
…