24/07/2026
✨ Bassin aux Fées ✨
Op Le Castandel, hoog boven de vallei, ligt een bijzondere plek: het Bassin aux Fées (Feeënbe**en). Een grote, in de rots uitgehouwen kom van ongeveer 80 à 90 cm diameter, die normaal gesproken bijna altijd gevuld is met water.
Vandaag hebben we deze bijzondere plek schoongemaakt om haar opnieuw volledig tot haar recht te laten komen. Het be**en is nu tijdelijk leeg, waardoor de vorm en details van deze in de steen uitgewerkte holte beter zichtbaar zijn.
Volgens de lokale legende kwamen de feeën hier bij maanlicht drinken… 🌙✨
Een plek waar natuur, geschiedenis en volksverhalen samenkomen.
✨ Le Bassin aux Fées ✨
Sur le Castandel, dominant la vallée, se dévoile un lieu remarquable : le Bassin aux Fées. Une vaste vasque creusée dans la roche, d’environ 80 à 90 cm de diamètre, qui conserve habituellement son eau.
Aujourd’hui, nous avons nettoyé ce lieu précieux afin de lui redonner tout son éclat. Le bassin est désormais vide, permettant de mieux admirer la forme et les détails de cette cavité façonnée dans la pierre.
Selon la légende locale, les fées venaient s’y désaltérer au clair de lune… 🌙✨
Un lieu où se rencontrent la nature, l’histoire et les récits transmis au fil des générations.