GISSE ZWÖLF

13/10/2026

Bunte Wälder, goldene Gipfel und frische Bergluft. Herbst in Südtirol in seiner schönsten Form. 🍁🏔️

Boschi dai colori vivaci, cime dorate e aria fresca di montagna. L’autunno in Alto Adige nella sua forma più bella. 🍁🏔️


Copyright: Josef Plaickner

08/10/2026

Licht, Ruhe und ganz viel Raum zum Durchatmen. Lehn dich zurück – du bist angekommen. 🤍

Luce, tranquillità e tantissimo spazio per respirare a profondità. Rilassati: sei arrivato. 🤍

04/10/2026

Old memories, new moments. 🌾🤍 Manche Orte verändern sich, aber das Gefühl von Zuhause bleibt immer das gleiche. Kennst du schon unsere Geschichte?

Vecchi ricordi, nuovi momenti. 🌾🤍 Alcuni luoghi cambiano, ma la sensazione di essere a casa rimane sempre la stessa. Conosci già la nostra storia?

30/09/2026

Warmes Holz, sanftes Licht und ein Auge fürs Detail. 🌿 Warm vibes only! Manchmal reicht ein Blick auf die schönen Dinge, um kurz durchzuatmen.

Legno caldo, luce soffusa e attenzione ai dettagli. 🌿 Solo vibrazioni positive! A volte basta uno sguardo alle cose belle per prendersi un attimo di respiro.

24/09/2026

Erst Kaffee, dann Welt retten. (Oder einfach nur die Ruhe genießen.) ☕

Prima il caffè, poi salvare il mondo. (O semplicemente godersi la tranquillità.) ☕

20/09/2026

Sonntagsmodus in den Bergen: Herbstwetter genießen, Kraft tanken und den Alltagsstress vergessen. 🍁🏔️
Profitiere von unseren Herbstanfang & Golden Summit Angeboten und buch dir deine Herbst-Auszeit! ✨

Atmosfera domenicale in montagna: goditi il clima autunnale, ricarica le energie e dimentica lo stress quotidiano. 🍁🏔️
Approfitta delle nostre offerte “Inizio d’autunno” e “Golden Summit” e prenota la tua vacanza autunnale! ✨


Copyright: Josef Plaickner

16/09/2026

Kühleres Wetter draußen, pure Wärme drinnen. Einpacken, abtauchen, durchatmen. 🌿💆‍♂️✨

Fuori fa più fresco, dentro c'è calore puro. Copriti bene, rilassati, respira a fondo. 🌿💆‍♂️✨

12/09/2026

Dorfidylle pur: Wenn Natur und Gemütlichkeit aufeinandertreffen. Hier fühlt sich Ankommen ganz leicht an. 🌿🏔️

L'idillio di un paesino nella sua forma più pura: quando la natura e l'atmosfera accogliente si fondono. Qui ci si sente subito a casa. 🌿🏔️

07/09/2026

04/09/2026

Den Tag voller Bergluft perfekt ausklingen lassen: heute heißt es einfach zurücklehnen, genießen und kulinarisch verwöhnen lassen. ✨🍽️🍷

Concludere alla perfezione una giornata all’aria di montagna: oggi basta semplicemente rilassarsi, godersi il momento e lasciarsi viziare con prelibatezze culinarie. ✨🍽️🍷

📍 Hotel Innerhofer | Gisse Zwölf, Gais