17/06/2026
 【傳遞端午平安 ‧ 共築溫馨社區💜🧡】
在端午佳節前夕的週末,我們很榮幸與「香港青少年服務處」攜手,舉辦了一場別具意義的市區半日遊。
當天,充滿活力的年輕人化身貼心嚮導,陪伴社區的老友記走訪市區。隨後,大家一同蒞臨寶軒酒店,在歡聲笑語中製作精緻的小手作,共度了溫馨難忘的午後時光。
適逢端午,我們特別將大家合力製作、寓意健康平安的「艾草香囊」贈予長者。同時,我們也希望將這份來自社區的真摯關懷與祝福,親手傳遞給每一位端午節當日入住的您。願這抹淡淡的艾草清香,為您的旅程增添一份家一般的溫暖。
祝您與家人端午節快樂,闔家平安!
【Sharing Dragon Boat Blessings ‧ Connecting Our Community💜🧡】
On the weekend leading up to the Dragon Boat Festival, we partnered with the Hong Kong Playground Association to host a meaningful half-day urban tour.
Energetic youths accompanied senior citizens from our community to explore the city, followed by a hotel visit and a joyful handcraft workshop together.
To celebrate the festival, some of the handcrafted "Mugwort Sachets"—a traditional symbol of health and peace—were gifted to the elders. We are now delighted to extend this warmth and blessing from our community directly to you.
Wishing you and your loved ones a joyful and peaceful Dragon Boat Festival!