Hotel Hohenwart

Name: Hotel Hohenwart
Address: VerdinserStr. 5, Merano, 39017, IT
Price range: £££
Rating: 4.7

Wegbeschreibung Website Service kontaktieren

Zuhause bei Freunden seit 1957.
HOTEL HOHENWART
Verdinserstr. 5 - 39017 SCHENNA
www.hohenwart.com
Herzlichkeit ist die Seele des Hauses.
(340)

15/10/2026

Das Hohenwart-Herzstück ❤

Unser Haus besteht nicht aus den Mauern, aus denen es gebaut wurde, sondern aus den Menschen, die es jeden Tag mit Leben füllen.

Ein vertrautes Gesicht, das sich freut, Sie wiederzusehen. Bei den Koffern wird gerne angepackt. Beim Frühstück ein herzliches „Guten Morgen“, ein Lächeln zum Kaffee und die geführte Wanderung passt genau zu dem, was Sie gerne mögen und wie weit Sie gehen möchten.

Der Shuttledienst ist nicht nur zuverlässig, sondern auch herzlich. Die Zimmer sind nicht nur sauber, sondern werden mit echter Sorgfalt gepflegt. Der Kuchen am Nachmittag nicht nur hausgemacht, sondern auch mit Liebe. Das Willkommen bei der Marende ist persönlich, die Empfehlung für den Aperitif kommt von Herzen, und die Weinempfehlung am Abend passt nicht nur zum Essen, sondern auch zu Ihren persönlichen Vorlieben.

👉Und hinter den Kulissen?

Dort wird mit ebenso großer Hingabe gearbeitet, auch wenn man nicht immer sieht, wer etwas vorbereitet, organisiert, gekocht, gereinigt oder gepflegt hat. Weil wir möchten, dass die Menschen, die uns hier besuchen, eine schöne und erholsame Zeit haben.

Und natürlich darf es auch einmal locker, lustig und freundschaftlich zugehen. Spaß muss schließlich auch sein, auch bei der Arbeit.

Das sind wir, das Hohenwart-Team.
Wir heißen Sie herzlich willkommen 🤍

Der Ort der bleibt.

13/10/2026

Wenn es draußen kühl wird, darf es drinnen umso wärmer sein 🤍

Im Herbst sind die Tage wie gemacht dafür, draußen unterwegs zu sein. Während die Sonne in den Bergen noch erstaunlich kräftig wärmt, vergisst man beim Wandern schnell, dass der Sommer längst vorbei ist. Erst wenn die Sonne hinter den Gipfeln verschwindet und die Luft plötzlich frisch wird, merkt man die Jahreszeit.

Und genau dann gibt es kaum etwas Angenehmeres, als wieder nach drinnen in die Wärme zu kommen. Zurück im Hohenwart wird die Wanderkleidung mit dem Bademantel getauscht. Und dann stellt sich eigentlich nur noch eine Frage:

👉 Wie warm darf es heute sein?

Vielleicht richtig heiß und trocken in der Tiroler Schwitzstube. Vielleicht lieber etwas milder, mit mehr Luftfeuchtigkeit und Blick hinaus in die Natur. Oder feuchte Wärme im Rosen- oder Soledampfbad, bevor Roland und Stefan beim Aufguss in der Panoramasauna noch einmal ordentlich einheizen.

Wie wunderbar ist es auch, zuerst seine Längen zu schwimmen und sich danach mit einem Saunagang zu belohnen? Oder den eigenen Kindern ganz behutsam zu zeigen, wie angenehm Wärme sein kann? Natürlich kindgerecht in der Textilsauna. 😉

Für uns ist das genau das eine der schönsten Seiten des Herbstes: erst draußen klare Bergluft einatmen, sich bewegen und die Sonne genießen. Und später drinnen langsam wieder warm werden.

👉 Wie saunieren Sie am liebsten: heiß und trocken, mild und feucht oder lieber mit sanfter Infrarotwärme?

Der Ort der bleibt.

11/10/2026

Vielleicht ist der Herbst unsere liebste Jahreszeit auf Hohenwart 🤍

Und in diesem Jahr zeigt er sich besonders schön: warme Tage, blauer Himmel und dieses weiche Herbstlicht, das auf der Wasseroberfläche glitzert und Bäume, Sträucher und Palmen darin spiegelt.
Im Garten färbt sich das Grün langsam in kräftiges Rot und Gold, während die Herbstastern dazwischen leuchtend weiß erstrahlen.

👉 Wie verbringen Sie einen perfekten Herbsttag am liebsten?

Der Ort der bleibt.

08/10/2026

Ein gutes Buch gehört für viele genauso zum Urlaub wie ein ruhiger Platz zum Lesen.

In unserer Bibliothek in der Kaminhalle finden Sie Romane, Biografien, Krimis und ganz viel Literatur aus Südtirol. Im Jahr 2006 haben wir sie in ihrer heutigen Form im Stammhaus aufgrund eines Herzenswunsches von Frau Christine eingerichtet.

Jedes Jahr stellt sie ihre persönliche Bücherliste zusammen mit rund zwölf Empfehlungen, die sich besonders gut als Urlaubslektüre eignen. Sie alle vereinen eine schöne Sprache und eine inspirierende Geschichte. Immer wieder tummeln sich darunter auch Bücher mit Südtirol-Bezug.

Und weil Bücher im Koffer oft schwerer sind als gedacht, können unsere Gäste schon vor der Anreise in unserer Leseliste stöbern und sich ihr Wunschbuch direkt aufs Zimmer bringen lassen.

Für ein paar ruhige Seiten zwischendurch, einen Kaffee am Kaminfeuer. Oder für einen Nachmittag, an dem man einfach einmal in eine andere Welt eintaucht.

Lesen tut der Seele gut 🤍

👉 Welches Buch darf in Ihrem Urlaub nie fehlen?

Der Ort der bleibt.

05/10/2026

Was ist das Besondere an der VistaSpa-Dachterrasse? Egal wohin man blickt, man hat überall eine traumhafte Aussicht. Einen schlechten Blick? Kennen wir nicht.

🏔️ Im Norden steht der Ifinger, unser Hausberg. Im Westen zieht sich die Texelgruppe entlang, im Süden liegt Meran, wo man das Stadtzentrum und den Pferderennplatz erkennen kann, und nach Osten reicht der Blick über das Etschtal bis zum Großen Laugen.

📍 Dazwischen liegen das Sonnendeck mit großzügigen Liegeflächen, der Kneipp-Parcours und die Panoramasauna, in der täglich unsere Aufgüsse stattfinden.

👉 Im Mittelpunkt aber steht das ganzjährig warme Solebecken. Unter freiem Himmel treiben, während sich Wolken und Berggipfel auf der Wasseroberfläche spiegeln. Einfach treiben lassen und die Zeit vergessen.

Der Ort der bleibt.

04/10/2026

Ein September wie aus Gold 💛

Auch wenn der Oktober bereits begonnen hat, denken wir gerne an einen September zurück, der schöner kaum hätte sein können.

Man sagt, im September sei alles aus Gold. Man spricht vom Spätsommer, der langsam in den Herbst übergeht, von klarer Bergluft und einer der angenehmsten Zeiten des Jahres in Südtirol.

Und im vergangenen Monat fühlte es sich tatsächlich genau so an.

Die Morgen waren frisch, die Luft kristallklar. Am Nachmittag lag noch viel Sommer in der angenehm mediterranen Wärme, aber eine gewisse Leichtigkeit schwang mit.

Der September auf Hohenwart stand auch ganz im Zeichen der Kultur: mit der Kunstausstellung der Meraner Künstlerin Irma Hölzl, mit musikalischen Abenden im Kurhaus beim südtirol festival merano . meran und einem Klassikkonzert direkt bei uns im Haus.

👉 Was ist Ihre schönste Erinnerung aus dem September? Es wäre uns eine Freude, sie in den Kommentaren lesen zu dürfen 🤍

Und auch der Oktober setzt diesen goldenen Herbst gerade wunderschön fort. Unser mediterranes Klima präsentiert sich mit wunderbar warmen Tagen zum besten. Gleichzeitig werden sie etwas kürzer und die ersten Blätter beginnen sich bereits zu färben.

Einige unserer schönsten September-Augenblicke möchten wir heute noch einmal mit Ihnen teilen.

Der Ort der bleibt.

30/09/2026

🍁🍂 Wie sieht der perfekte Herbsttag auf Hohenwart aus?

Noch einmal draußen frühstücken, während die Morgenluft bereits frisch und klar ist. Ein heißer Cappuccino auf der Terrasse, Nebelschwaden in den Tälern und die ersten vom Schnee angezuckerten Berggipfel schon im Sonnenlicht.

🌄Danach direkt vom Hohenwart losspazieren. Durch Weinberge in kräftigem Goldgelb und Karmesinrot hinauf nach St. Georgen, die frische Bergluft einatmen, die romanische Rundkirche bestaunen und den Blick über das Meraner Land genießen. Wer noch weiter möchte, wandert Richtung Meran, folgt einem Waalweg oder der Schlösserrunde vorbei an Schloss Goyen, Schloss Labers und Schloss Rametz bis zu den Gärten von Schloss Trauttmansdorff und später mit der Linie 232 wieder zurück auf Hohenwart.

🍰 Dort warten Zwetschgendatschi, Kastanienherzen und andere hausgemachte Köstlichkeiten auf der Sonnenterrasse. Und wenn aus dem Dorf traditionelle Musik und der Duft von frisch gebackenen Krapfen heraufziehen, lohnt sich vielleicht auch noch ein kleiner Abstecher ins Schenner Zentrum.

Sobald draußen alles erlebt ist, was dieser Herbsttag zu bieten hat, wird es Zeit für Wärme. Im beheizten Pool treiben lassen, die Landschaft beobachten, den Vö**ln zuhören oder einfach einmal nichts tun. Danach vielleicht noch ein wohltuender Saunaaufguss.

🍷 Und am Abend? Sommelier Peter nach einem passenden Wein aus der Umgebung fragen, das herbstliche Menü von Chefkoch Maurizio genießen und den Tag bei einem Negroni oder Espresso Martini und Livemusik an der Bar ausklingen lassen.

👉 Wie sieht Ihr perfekter Urlaubstag im Herbst aus?

Der Ort der bleibt.

28/09/2026

🍂Wenn im Herbst der Duft von frisch gebratenen Kastanien über die Terrasse zieht, beginnt auf Hohenwart die fünfte Jahreszeit: das Törggelen.

🍇 Ursprünglich kommt dieser Brauch aus der bäuerlichen Weinbaukultur. Nach der Weinlese trafen sich Bauern, Erntehelfer und Nachbarn, um den neuen, noch süßen Traubenmost zu verkosten und gemeinsam auf die eingebrachte Ernte anzustoßen. Der Name leitet sich von der „Torggl“ ab, der alten hölzernen Weinpresse.

Aus dieser einfachen Verkostung ist mit der Zeit ein geselliges Herbstessen geworden: mit Hauswürsten, Surfleisch, Sauerkraut, Knödeln, Krapfen und natürlich gebratenen Kastanien.

🌰🍷 Selbstverständlich hält das Törggelen kommenden Oktober auch bei uns im Hohenwart Einzug:

Während die Nachmittagssonne die Terrasse erwärmt, greifen wir zur Keschtnpfanne, mit der wir regionale Kastanien über offenem Feuer braten. Noch warm kommen sie in den Keschtnriggl. Durch rhythmische Bewegungen trennt sich die Schale von den Früchten. Dazu servieren wir ein Glas hellrot leuchtenden Sußer, unseren jungen Traubenmost aus dem familieneigenen Weinberg in Schenna.

👉Haben Sie das Kastanienbraten auf der Hohenwart-Terrasse schon einmal miterlebt?

Der Ort der bleibt.

27/09/2026

Warum wir den Herbst so lieben? 😍

Weil die Luft klarer wird, das Licht wärmer und die Aussicht weiter.

Weil jetzt die Zeit der Sonnenuntergänge beginnt: mit leuchtenden Gold- und Orangetönen.

🌰🍷 Und dann, zurück auf der Terrasse, liegt der Duft von frisch gebratenen Kastanien in der Luft und dazu ein Glas hausgemachter Sußer.

👉 Freuen Sie sich ebenso auf den Herbst wie wir?

Der Ort der bleibt.

24/09/2026

Gebaut wie ein Theater, aber das Panorama ist die Bühne.

Mehrere Stufen führen hinunter zur großen Glasfront, die Blicke auf Schloss Schenna, den Kirchhügel und die Texelgruppe freigibt.

Auf jeder Ruheliege hat man eine etwas andere Perspektive: drinnen, ruhig und geborgen, und fühlt sich doch eng mit der Landschaft draußen verbunden.

Hell genug, um stundenlang zu lesen. Still genug, um einfach dem Spiel der Natur zuzusehen. Und während unserer Klangschalenentspannung entfaltet der Raum seine ganze Kraft.

Der Ort der bleibt.

Adresse

VerdinserStr. 5
Merano
39017

Website

http://www.hohenwart.com/, http://www.hohenwart.com/en/imprint/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Hotel Hohenwart etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.