Hotel Hohenwart

Name: Hotel Hohenwart
Address: VerdinserStr. 5, Merano, 39017, IT
Price range: £££
Rating: 4.7

Startseite
Italia
Merano
Hotel Hohenwart

Zuhause bei Freunden seit 1957.
HOTEL HOHENWART
Verdinserstr. 5 - 39017 SCHENNA
www.hohenwart.com
Herzlichkeit ist die Seele des Hauses.
(339)

23/06/2026

Im Hohenwart beginnt Genuss nicht erst auf dem Teller. Er beginnt dort, wo man Platz nimmt.

Auf der Terrasse, wo jeder Tisch Aussicht hat. Nach Süden über die Talsohle und Meran oder nach Westen zur Texelgruppe. Beim Frühstück im Morgenlicht. Oder an einem lauen Sommerabend, wenn die Luft warm bleibt und die Berge langsam dunkler werden.

In den Speisesälen, hell, modern und großzügig. Mit Glasfronten, viel Licht, Blick nach draußen und einer eleganten Offenheit, die dem Abend einen besonderen Rahmen gibt.

In den Stuben, warm, gemütlich und tirolerisch. Mit viel Vollholz, gewachsener Atmosphäre und diesem Gefühl, sofort gut aufgehoben zu sein. Räume, die von Haltung erzählen, von Geschichte und von Werten, die die Zeit überdauern.

Und dann gibt es noch unsere Saletta. Ein kleiner Geheimtipp. Modern, farbenfroh, ruhig und ein wenig versteckt. Durch die große runde Glasfront wirkt sie fast wie eine kleine gläserne Kugel. Der Blick geht ins Grüne und direkt hinein ins Zentrum von Schenna. Ein besonderer Raum für private Feiern, ruhige Abende und Momente, die etwas für sich sein dürfen.

📍 Terrasse, Speisesäle, Stuben, Saletta. Vier Arten, im Hohenwart Platz zu nehmen. Vier Stimmungen. Und immer derselbe Gedanke: dass jeder Moment den Raum bekommt, der zu ihm passt.

👉 Wo speisen Sie im Hohenwart am liebsten?

18/06/2026

Wenn die Gärten zu klingen beginnen.

Nach einem heißen Sommertag fühlt sich ein Abend in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff besonders entspannt an. Die Luft wird milder, die Wege ruhiger und zwischen Palmen, Blüten und Wasser zieht Musik durch den Garten.

Beim World Music Festival sitzt man nicht einfach nur vor einer Bühne. Man flaniert durch die Gartenwelten, betrachtet die Pflanzen und hört die Musik dabei immer wieder aus einer neuen Perspektive. Vielleicht von einer Bank weit oberhalb der Bühne. Vielleicht ganz nah am Wasser, dort, wo die Klänge am unmittelbarsten sind.

Genau das verleiht den Abenden ihren besonderen Festivalcharakter: Jeder findet seinen eigenen Platz, sein eigenes Tempo und seine ganz persönliche Art, die Musik zu erleben.

2026 sind Wolfgang Ambros, ClockClock, Ecos de Siboney und James Morrison in dieser besonderen Kulisse zu Gast.

📍 Von Hohenwart sind es nur fünf Autominuten bis zu den Gärten. Und natürlich dürfen unsere Konzertgäste gerne etwas früher zum Abendessen kommen, damit der Abend ganz entspannt beginnen kann.

👉 Welchen dieser Sommerabende würden Sie wählen?

🔗 Mehr über die Gärten von Schloss Trauttmansdorff erfahren Sie in unseren Erzählungen auf der Website.

11/06/2026

Wie sieht ein Sommertag im Hohenwart-Urlaub aus?

Vielleicht beginnt er mit 22 Bahnen im 25-Meter-Sportbecken. Danach wartet das Frühstück auf der Terrasse, mit weitem Blick über Schenna und hinunter nach Meran.

Später zieht es einen hinaus auf die Wege. Dorthin, wo ein Waldweg nach Sommer duftet und sich Bergkette an Bergkette reiht, bis die Gipfel am Horizont im Licht verschwimmen.

Am Nachmittag glitzert der Pool im Garten. Die Haut ist sonnenwarm und irgendwo findet sich ein Schattenplatz mit einem guten Buch aus Christines Bücherliste.

Und wenn der Abend kommt, bleibt man gerne noch ein wenig sitzen. Beim Abendessen auf der Terrasse, in der warmen Luft, mit Blick auf das Licht, das langsam hinter den Bergen verschwindet.

Ein Tag, der nach Garten, Bergluft, Wasser, Papierseiten und Sommerabend schmeckt.

👉 Wie verbringen Sie am liebsten Ihren Sommerurlaub?

Der Ort, der bleibt.

10/06/2026

Unser „grünes Zimmer“ wird zehn Jahre alt.

So nennen viele unserer Stammgäste die Juniorsuite Trauttmansdorff im Haus Traube. In den vergangenen zehn Jahren ist sie für einige von ihnen zu „ihrem“ Zimmer geworden. Ein vertrauter Rückzugsort mit Blick in den Garten, auf den Pool und hinauf zu den Bergen.

Inspiriert ist sie von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran. Daran erinnern die charakteristischen Grüntöne, der verspielte modern-elegante Stil und die florale Tapete, die dem Zimmer seine ganz eigene Note gibt.

Mit 38 m² ist die Juniorsuite großzügig und doch übersichtlich. Vom Balkon aus öffnet sich der Blick auf unseren Garten, den 25-Meter-Pool und die Berge. Eine Besonderheit ist auch das vollverglaste Badezimmer: Wer möchte, duscht hier mit Bergblick. Wer mehr Privatsphäre wünscht, zieht einfach die Vorhänge zu.

Das Haus Traube liegt mitten im Hohenwart. Die Wege zum Spa sind kurz, und doch ist es hier angenehm ruhig. Besonders geschätzt werden auch die vielen Staumöglichkeiten und unsere Klima-Zimmerdecken, die für ein ausgeglichenes Raumgefühl sorgen. Ganz ohne Gebläse und ohne Geräusch.

Ein kleines Hideaway für zwei. Und für viele längst ein vertrauter Lieblingsort.

👉 Welches ist Ihr Lieblingszimmer?

Der Ort, der bleibt.

04/06/2026

Gerade blüht Currykraut in unserem Garten.

Tatsächlich ist es eine Pflanze, die man leicht übersieht: ein silbriger, unscheinbarer Halbstrauch am Gartenrand, eher im Hintergrund, einer, an dem man einfach vorbeiläuft. Und doch bleibt man dann oft stehen, um sich noch einmal umzudrehen und man fragt sich, woher dieser angenehme, würzige Duft kommt.

Schon eine leichte Berührung genügt und das Currykraut verwandelt Sonne in Aroma. Sein Duft erinnert an trockene Sommertage, warme Steine und mediterrane Gartenwege. Genau deshalb passt es so gut in unseren Garten, der alpine Frische und südliche Leichtigkeit miteinander verbindet.

Das Currykraut kommt gut mit Hitze und Trockenheit zurecht. Sein silbriges Laub reflektiert Wärme, seine kleinen leuchtend-gelben Blüten sind attraktiv für Wildbienen, Hummeln, Schwebfliegen und Schmetterlinge. Ein kleines Gartendetail also, das viel mehr erzählt, als man auf den ersten Blick vermuten würde.

Für uns gehört der Duft zum Sommer. Genauso wie das Schwimmen am Morgen und die langen Abende auf der Terrasse.

Der Ort, der bleibt.

03/06/2026

Frühsommer im Hirzergebiet

Es gibt Ausflüge, die gehören für viele unserer Stammgäste fast schon zum Hohenwart-Urlaub dazu. Das Hirzergebiet ist so einer.

Der Tag beginnt ganz unkompliziert: mit dem Wanderbus nach Verdins, mit der Seilbahn hinauf nach Tall und dann, wenn man möchte, weiter mit dem Sessellift. Allein diese Fahrt ist schon ein kleines Erlebnis. Man schwebt langsam über Wiesen und Wälder hinweg. Unter einem ziehen Landschaftsbilder vorbei, fast wie gemalt: Berge, Fichten, Almwiesen und Gehöfte wie aus einer anderen Zeit.

Besonders schön ist der Almenweg, der von der Assenhütte über die Stafell-Alm bis zur Mahd-Alm führt. Gerade im Frühsommer ist diese Wanderung ein Erlebnis für jede Generation. Für Familien mit Kindern, für gemütliche Wanderer und für alle, die lieber schauen, staunen und gut einkehren als Höhenmeter sammeln.

Besonders lohnenswert sind Wanderungen zur Almrosenblüte, wenn gegen Ende Juni ein rosa Schimmer über den Hängen liegt und das Hirzergebiet für ein paar Wochen fast verwunschen wirkt.

Und wer gerne sportlicher unterwegs ist, entdeckt die Gegend mit dem E-Bike. Direkt bei uns im Hohenwart können E-Mountainbikes ausgeliehen werden. So wird aus dem gemütlichen Wandertag vielleicht eine etwas größere Runde Richtung Tall, Prenn, Hochwies und weiter hinein ins Hirzergebiet.

Ein Ausflug, der nach Almwiesen, Bergluft und Frühsommer schmeckt. Und einer dieser Tage, die man gerne wiederholt.

02/06/2026

Manchmal sind es die kleinen Dinge, die einen Aufenthalt besonders machen: das erste Eintauchen ins warme Wasser, ein herzliches Lächeln, der Duft von frisch gebackenem Kuchen am Nachmittag, ein stiller Platz im Garten.

Momente, die in Erinnerung bleiben.

Der Ort der bleibt.

24/05/2026

Am Sonntag, den 14. Juni 2026, ist Herz-Jesu-Sonntag.

Wenn die Dämmerung über Schenna fällt, beginnen auf den Bergrücken und Gipfeln die Feuer zu leuchten. Herzen, Kreuze und Christuszeichen werden entzündet.

Der Brauch geht auf das Herz-Jesu-Gelöbnis von 1796 zurück. Damals, in einer Zeit politischer Unsicherheit und angesichts der napoleonischen Bedrohung, vertrauten die Tiroler das Land dem Heiligsten Herzen Jesu an. Später wurde der Brauch, besonders durch Andreas Hofer und die Ereignisse von 1809, noch stärker Teil der Tiroler Geschichte.

Bis heute werden die Feuer von Vereinen, Gruppen und Freiwilligen vorbereitet. Holz wird gesammelt, auf die Berge getragen, Zeichen werden gelegt.

Auch für uns im Hohenwart ist dieser Abend jedes Jahr etwas Besonderes. Nach dem Abendessen laden wir unsere Gäste auf die Dachterrasse des VistaSpa ein. Dort blicken wir gemeinsam auf die leuchtenden Berge und nehmen uns bei Sekt aus der Region und Desserts aus unserer Patisserie Zeit für diesen Moment.

Für uns ist es eine Freude, von unseren Bräuchen zu erzählen und von der Bedeutung, die dahintersteht. Denn diese Traditionen gehören zu unserem Haus, zu Schenna und zu Südtirol.

👉 Mehr über die Geschichte, die Tradition und die Bedeutung der Herz Jesu Feuer erfahren Sie in unseren Erzählungen auf der Website.

19/05/2026

Ein Stoff mit Geschichte. Neu gedacht in Schenna.

Derzeit ist bei uns im Hohenwart eine kleine Modeausstellung von .verliebt zu sehen. Zu Gast ist sie noch bis Ende Juni.

Hinter dem Label steht Isabella Hofer, Designerin aus Schenna. Sie verwandelt besondere Stoffe in elegante Röcke. Ihr Signature Piece ist aus jenem Stoff gefertigt, der in Südtirol seit Generationen bekannt ist: dem blauen Schurz, im Dialekt auch „Firtig“ genannt.

In Südtirol sagt man, ein Mann sei erst vollständig angezogen, wenn er seinen Schurz trägt. Dieser gehört bis heute zu den bekanntesten Zeichen bäuerlicher und handwerklicher Tradition gehört.

Früher war er vor allem praktisch: Er schützte die Arbeitskleidung und diente zugleich als Tragetuch, Samentasche, Handtuch oder Aufbewahrungsort für kleine Dinge des Alltags. Form und Bindung konnten von Tal zu Tal variieren. Im Burggrafenamt hat er seine eigene Ausprägung: mit rundem Brüstl und einem rechteckigen Unterteil, das von drei kleinen Falten geprägt ist.

Besonders in Obstwiesen und Weinbergen sieht man das kräftige Blau noch heute. Ein einfaches Kleidungsstück, das viel erzählt: von Arbeit, Herkunft und Südtiroler Selbstverständnis.

Der Ort, der bleibt.

14/05/2026

Minigolf spielen, Seilbahn fahren, Wanderabenteuer oder einfach ein langer Nachmittag am Pool im Garten. So sieht Familiensommer in den Bergen aus.

Vom 12. Juli bis 4. September wartet zusätzlich unser betreutes Kinderprogramm für Kinder ab 4 Jahren. In Flocky’s Kinderland wird gemalt, gebastelt, getöpfert und auf Schatzsuche gegangen. Es entstehen neue Urlaubsfreundschaften, kleine Abenteuer und diese besondere Freiheit, die ein Sommer in den Bergen mit sich bringt.

Währenddessen bleibt für Eltern Zeit zum Durchatmen. Für eine Yogastunde, eine Massage oder einen ruhigen Moment im VistaSpa.

Für Familien gibt es außerdem das ganze Jahr über besondere Vorteile. Kinder bis 2 Jahre urlauben kostenfrei, und ab 7 Nächten ist ein weiteres Kind bis 7 Jahre unser Gast ohne Aufpreis.

Wo Kinderlachen den Tag erfüllt.
Der Ort, der bleibt.

Adresse

VerdinserStr. 5
Merano
39017

Webseite

http://www.hohenwart.com/, http://www.hohenwart.com/en/imprint/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Hotel Hohenwart erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.