09/04/2025
𝐔𝐌𝐁𝐀𝐔 𝐆𝐄𝐒𝐂𝐇𝐀𝐅𝐅𝐓!
Der erste Stock ist fertig – und was sollen wir sagen: Wir sind richtig stolz! 💪
Aus vier Standardzimmern wurden drei lichtdurchflutete Deluxe-Doppelzimmer, beim bestehenden Deluxezimmer haben wir Rollläden montiert, überall wurde wunderschöner Eichenholzboden verlegt – so auch in unseren zwei Nordbalkonzimmern. Neue Fenster, neue Türen, neue Rohre & Leitungen, neue Balkonfliesen, ein renoviertes Stiegenhaus und frischer Teppich vor allen Zimmern – wir haben wirklich keine Ecke ausgelassen.
Ein großes, herzliches 𝐃𝐀𝐍𝐊𝐄 geht an alle beteiligten Firmen für die reibungslose Zusammenarbeit und an unseren Arch. Christian Kapeller, sowie:
Internorm, Ewos GmbH, Hydrauliker Dietmar Schrott, Maler Kofler Andreas, Waldner Bau, Elektroline, Schenk Bettenhaus, Fliesen 2000, Innerhofer, Ellecosta Rollladen, Aster Türen, Spangler Mitterberger, Vetreria Marinello – und natürlich an unseren Michi, der gefühlt bei jedem Handgriff mit angepackt hat und unser Turmwies nun besser kennt als seine eigene Westentasche!
Ein besonders schöner Teil des Projekts war für Valentina, gemeinsam mit unserem Architekten die Materialien, Farben und Stoffe für die neuen Zimmer auszusuchen – mit ganz viel Liebe zum Detail. 💛
Außerdem: Unsere neue Imagebroschüre ist fertig und Luisa’s leckere Marmeladengläser haben neue Etiketten bekommen, designt mit Julia von .visuals.🫶
Der Winter war intensiv, aber wir sind dankbar und glücklich, dass wir dieses Projekt durchgezogen haben – und mega zufrieden mit dem Ergebnis.
𝐍𝐨𝐜𝐡 𝟑 𝐓𝐚𝐠𝐞 – dann krempeln wir die Ärmel hoch und starten mit viel Herz in unsere Saison 2025!
Wir freuen uns riesig auf euch.
~~~~~
𝐑𝐈𝐒𝐓𝐑𝐔𝐓𝐓𝐔𝐑𝐀𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄 𝐂𝐎𝐌𝐏𝐋𝐄𝐓𝐀!
Il primo piano è pronto – e possiamo dirlo con orgoglio: siamo felicissimi del risultato! 💪
Abbiamo trasformato 4 camere standard in 3 camere doppie deluxe piene di luce, installato tapparelle nella camera deluxe esistente, posato splendidi pavimenti in rovere – anche nelle due camere con balcone nord. Finestre e porte nuove, impianti completamente rinnovati, balconi piastrellati di nuovo, scala rifatta e moquette nuova davanti a tutte le camere: abbiamo davvero pensato a tutto.
Un grande 𝐆𝐑𝐀𝐙𝐈𝐄 a tutte le ditte coinvolte per l’ottima collaborazione e al nostro architetto Dr. Christian Kapeller, così come a:
Internorm, Ewos, Dietmar Schrott, Pittura Kofler, Waldner Bau, Elektroline, Schenk, Fliesen 2000, Innerhofer, Ellecosta, Porte Aster, Spangler Mitterberger, Vetreria Marinello – e soprattutto al nostro Michi, che ha aiutato ovunque e ormai conosce il Turmwies meglio delle sue tasche!
Una parte speciale di questo progetto per me, Valentina, è stata quella di poter scegliere insieme al nostro architetto i materiali, i colori e i tessuti per le nuove camere – con tanto amore per i dettagli. 💛
Inoltre: è pronta la nostra nuova brochure e abbiamo creato nuove etichette per le deliziose marmellate di Luisa, in collaborazione con Julia di Pigment.visuals. 🫶
È stato un inverno intenso, ma siamo felici di aver affrontato questa sfida – e più che soddisfatti del risultato.
𝐀𝐧𝐜𝐨𝐫𝐚 𝟑 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐢, poi si rimboccano le maniche e diamo il via a questa speciale stagione 2025!
Non vediamo l’ora di accogliervi!
