10/10/2026
COMUNICADO | 10 de octubre de 2026
A nuestros huéspedes, amigos y comunidad:
Tras el sismo ocurrido ayer, 9 de octubre, queremos enviar un mensaje de solidaridad a las personas y comunidades afectadas. Nuestros pensamientos están con ustedes.
En Gran Hotel Bahía nos encontramos bien y seguimos atendiendo a nuestros huéspedes con normalidad. Gracias a todos los que nos han escrito y llamado para saber cómo estamos; agradecemos mucho su cariño y preocupación.
Continuamos aquí, en Bocas del Toro, listos para recibirlos con la calidez de siempre. Si tienen alguna consulta sobre su reserva o próxima estadía, pueden escribirnos por mensaje directo. Nuestro equipo está disponible para ayudarles.
Con cariño,
Equipo de Gran Hotel Bahía
STATEMENT | October 10, 2026
To our guests, friends and community:
Following yesterday’s earthquake on October 9, we send our heartfelt support to the people and communities affected. Our thoughts are with you.
At Gran Hotel Bahía, we are doing well and continue to care for our guests as usual. Thank you to everyone who has called or written to check on us. Your kindness and concern mean so much to us.
We remain here in Bocas del Toro, ready to welcome you with our usual warmth. If you have any questions about your reservation or upcoming stay, please send us a direct message. Our team is available to help.
With warm regards,
The Gran Hotel Bahía Team
