Two MacDonnell Road

Name: Two MacDonnell Road
Address: 2 MacDonnell Road, Hong Kong, HK
Telephone: +85221322132
Price range: $$$

Home
Hong Kong
Hong Kong
Two MacDonnell Road

A personalised serviced residence, with signature restaurant and bar 'café bar on 8'.

Mid-levels location by tranquil Hong Kong Park, only minutes from Central CBD. Two MacDonnell Road is managed by Lanson Place Hospitality Management Limited ("Lanson Place"), a Hong Kong-based, high-end hospitality management brand in Asia. We believe that a place that feels like home should be a place where guests can relax, re-energise, and socialise, free of hassles and worries. Each of our roo

ms and suites comes with full amenities, including complimentary Wi-Fi, as well as Lanson Place's signature home-from-home comfort and attentive guest services such as housekeeping, 24-hour reception and security, and babysitting. Located in Hong Kong's beautiful Central Mid-Levels, we offer fast, convenient shuttle bus service to Central and Admiralty. Guests can also re-energise themselves with our private gym, walk through the lush Botanical Gardens or Hong Kong Park right next door, or gather together with friends or co-workers to enjoy the delectable creations of Chef de Cuisine Gary Tam or celebrate with delicious cocktails at Café Bar on 8.

01/06/2026

「品味 11」餐飲禮遇：沿半山拾級而上，把生活過得更從容

沿著半山的小徑漫步，在 café bar on 8 找一個能看見天際線流動的座位。這裡避開了地面的急促步調，留下能讓人放鬆下來的空間。

我們特別呈獻「品味 11」精選晚餐套票，以港幣 $1,800 尊享 11 份精心烹調的精緻晚餐。讓每日工作後的堂食時光，成為一種隨心切換中西口味的日常儀式。

了解套票細節及購買：https://twomr.com/promotions/taste-eleven/

Taste Eleven: Elevate Your Evening Routine, Step Above the City

Follow the winding roads up the Mid-Levels and settle into café bar on 8. Here, above the city’s frantic pace, the wide skylines and airy interiors offer a natural pause, setting the tone for an evening where you can finally slow down and simply breathe.

Discover our exclusive "Taste Eleven" dining voucher package. For just HK$1,800, enjoy 11 exquisite dinners tailored to your evening mood, turning your post-work dine-in moments into a seamless habit with a choice of Chinese or Western flavors.

Learn more and purchase: https://twomr.com/promotio

10/05/2026

麥當勞道貳號祝所有的母親們母親節快樂，願您在這個特別的日子裡與摯愛共享溫馨時光，創造無價的美好回憶。

Wishing a very Happy Mother's Day to all the wonderful mothers. Make this day unforgettable and celebrate with your loved ones at Two MacDonnell Road, where every moment becomes a precious memory.

04/05/2026

饗宴獻母親：以真摯滋味，寫下溫馨回憶

母親節的意義，在於那份跨越時光的陪伴。今年，我們將這份謝意融入每一道匠心佳餚——從滋補暖心的瑤柱花菇竹笙燉雞湯，到寓意豐盛的金銀蒜粉絲蒸龍蝦，每一口鮮美都是對母親最溫柔的致敬。

讓今年的慶祝多一份輕鬆與自在。在我們充滿居家感的舒適環境中，伴隨窗外優美的景致舉杯，將這席盛宴化作彼此心頭的一抹暖意。為了讓這份節慶驚喜延續，我們更特別準備了專屬禮遇：

限時優惠：每兩位賓客享用「饗宴獻母親」套餐，即贈港幣 100 元餐飲禮券。
禮遇共享：禮券可於即將推出的「父親節特別菜單」使用。

了解更多詳情：https://twomr.com/promotions/mothers-day-at-two-macdonnell-road-2/

A Feast for Mom: A Tribute in Every Flavor

The essence of Mother’s Day lies in the beautiful moments of togetherness. This year, we’ve translated our gratitude into a curated culinary journey—where nourishing soups warm the heart and exquisite seafood symbolizes the richness of a mother's love. Every dish is a tribute to the grace and strength of the women who inspire us.

Make this year's celebration a seamless blend of elegance and comfort. Within our "home away from home" sanctuary, toast to her happiness while enjoying the serene views that frame your gathering. To add an extra touch of joy to your festive plans, enjoy this exclusive reward:

Festive Reward: Receive a HK$100 dining voucher for every two guests enjoying the "A Feast for Mom" set menu.
Share the Love: The voucher is valid for our upcoming Father’s Day celebrations.

Explore the full menu: https://twomr.com/promotions/mothers-day-at-two-macdonnell-road-2/

30/04/2026

重拾半山的寧靜律動

暫別都市繁囂，讓身心回歸麥當勞道貳號的翠綠懷抱。在窗外流動的天際線與靜謐綠意間，找回專屬於您的生活節奏。

現在正是回訪這片城市綠洲的好時機，讓您的居停時光在無形中收穫更多。透過官網直接預訂並於九月底前入住，即可享受雙倍 DISCOVERY D$ 獎勵，為這份悠然體驗增添驚喜價值。

立即預訂：https://www.ghadiscovery.com/d-promotions/2xdd-lanson-place-0426

Rediscover the Rhythm of the Mid-Levels

Escape the city’s pulse and retreat into the lush, quiet embrace of Two MacDonnell Road. Whether you are here to unwind amidst the greenery or find focus above the skyline, every moment is an invitation to slow down.

Enhance your sanctuary experience with an exclusive touch of reward. Book your next stay with us directly by 31 August to enjoy Double DISCOVERY D$, making your return to our heartwarming haven even more meaningful.

Book Now: https://www.ghadiscovery.com/d-promotions/2xdd-lanson-place-0426

28/04/2026

在這個溫馨五月，誠邀您與家人相約於 café bar on 8，在半山綠意環繞的靜謐氛圍中，與母親共度一個充滿儀式感的母親節。

行政總廚傾心呈獻「饗宴獻母親」盛宴，以豐盛佳餚映襯節慶喜悅。現在預訂更可享特別禮遇：凡每兩位賓客享用此套餐，即可獲贈港幣100元餐飲禮券，供您於即將推出的「父親節特別菜單」使用。

在我們溫馨舒心的空間裡，與家人舉杯共享美饌，讓這場相聚成為今年母親節最暖心的驚喜。

了解更多：https://twomr.com/promotions/mothers-day-at-two-macdonnell-road-2/

This May, we invite you to honor the special woman in your life at café bar on 8, surrounded by the tranquil greenery and serene atmosphere of the Mid-Levels for a truly memorable Mother’s Day.

Our Executive Chef has thoughtfully crafted the "A Feast for Mom" special menu to elevate your family gathering. As an exclusive offer, for every two guests enjoying this set menu, you will receive a HK$100 dining voucher to be used for our upcoming Father’s Day special menu.

Settle into our welcoming sanctuary, raise a glass to Mom, and let this flavorful celebration become the perfect highlight of her day.

Learn more: https://twomr.com/promotions/mothers-day-at-two-macdonnell-road-2/

02/04/2026

麥當勞道貳號坐落於中半山，位處太平山與城中心之間，讓您在距離中環商業區僅數分鐘路程的地段，享受靜謐的居住環境。我們為旅客及來港定居人士提供如家般的溫馨體驗，讓您在繁忙的香港之中，找到一處洗滌心靈的進駐點。

我們的客房空間寬敞，採用柔和自然色調並擁有充足採光，更備有完善的迷你廚房，為您帶來極致舒適的住宿享受。不論是短期或是長期居住，您都能在這裡放鬆身心，在城市核心開啟一段自在的精彩旅程。

Experience the perfect balance of city energy and residential calm at Two MacDonnell Road. Nestled in the Central Mid-Levels between Victoria Peak and the city skyline, we offer a tranquil sanctuary just minutes from the hustle and bustle of Central CBD. It is the ideal "home-from-home" for travelers and expats looking to elevate themselves above the rush of Hong Kong.

Our spacious rooms are designed with soothing earth tones and plenty of natural light, featuring signature comforts like a well-equipped kitchenette. Whether you are staying for a short trip or a long-term transition, you can relax, re-energise, and enjoy a seamless journey in the heart of the city.

31/03/2026

在這個復活節，與摯友相約於麥當勞道貳號的寧靜綠洲，在半山綠意與天際線的環抱下，沉浸於一份專屬於午後的悠閒與恬靜。

行政總廚傾心巧製的「逸享下午茶套餐」，以精緻鹹點與節慶甜點驚喜交織出儀式感，讓這份季節限定的美味昇華您的假期聚會。

了解更多：http://bit.ly/3ObUAUL

This Easter, find your rhythm at the tranquil haven of Two MacDonnell Road. Surrounded by lush greenery and Central’s iconic skyline, every moment is designed to envelop you in a sense of calm and curated comfort.

Our "Delightful Afternoon Tea Set" balances savory elegance with whimsical festive treats, crafted to bring a touch of magic to your holiday gathering.

Learn more: http://bit.ly/3ObUAUL

26/03/2026

為未來，齊熄燈一小時

與麥當勞道貳號攜手支持「地球一小時 2026」。在 3 月 28 日（星期六）晚上 8 時 30 分至 9 時 30 分，我們邀請您與全球數百萬人一同關燈一小時，用行動守護地球！

這一小時，您可以：
💡點起蠟燭，享受寧靜時刻
💡仰望星空，感受自然之美
💡與家人分享永續生活的想法

One Hour for the Future

Join Two MacDonnell Road in supporting Earth Hour 2026. On Saturday, 28 March, from 8:30 PM to 9:30 PM, we invite you to pause and join millions around the world in a symbolic moment of reflection for our planet.

This hour, you can:
💡Light candles and embrace tranquility
💡Stargaze and reconnect with nature
💡Share eco-friendly ideas with loved ones

06/03/2026

隨著國際婦女節即將到來，不妨與最親近的她相約於 café bar on 8，在溫潤舒心的氛圍中，享受一段充滿溫度與共鳴的相聚時刻。

為致敬這份跨越 115 年的女性魅力，我們在 2026 年 3 月 8 日特別呈獻專屬禮遇，讓妳們的聚會更添喜悅。無論是閨蜜敘舊還是與女性好友相聚，同行人數越多折扣驚喜越高：1 位女性用餐可享 11.5% 優惠，2 位享 23% 優惠，3 位或以上女性同行更可享最高 34.5% 優惠。在精緻的佳餚與自在的交談間，為妳們的情誼與每一份進步舉杯。

期待在我們的暖心空間裡，與妳們一同紀念這個全球性的特別日子。

預訂請致電 +852 2132 2688 或電郵至 [email protected]。

With International Women's Day just around the corner, it is the perfect time to settle into the heartwarming atmosphere of café bar on 8 with your favorite women for an afternoon of meaningful connection.

To mark this 115th global milestone, we have curated an exclusive experience for your gathering on 8 March 2026. Invite your sisters, friends, and the women who inspire you to enjoy a celebration where the more of you there are, the more you save: 11.5% off for one woman, 23% off for two, and a maximum of 34.5% off for groups of three or more women. Let’s toast to progress and empowerment while savoring curated flavors in our welcoming sanctuary.

We look forward to honoring this global occasion with you.

For reservations, please call +852 2132 2688 or email [email protected].

23/02/2026

人日快樂！在這個屬於大家的「生日」，祝願每一位都平安喜樂，笑口常開。

農曆正月初七是「人日」，相傳是人類的生日。在這充滿喜悅的一天，不妨與摯愛在溫馨舒適的氛圍下共聚，慶祝這個特別的節慶。讓我們一起以熱誠的心迎接新一年的無限可能，為美好的新歲舉杯。

再次祝大家生日快樂，心想事成！

Happy Human Day! On this joyful "Everybody's Birthday," we wish everyone peace, happiness, and a year filled with smiles.

The 7th day of the Lunar New Year is known as "Human Day", traditionally celebrated as the birthday of all humans. It is a wonderful occasion to gather with loved ones in a warm and welcoming environment to honor our shared journey. Let’s welcome the boundless possibilities of the Year of the Horse with gratitude and celebrate new beginnings together.

Wishing you all a very Happy Birthday and a prosperous year ahead!

Address

2 MacDonnell Road
Hong Kong

Telephone

+85221322132

Website

http://twomr.com.hk/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Two MacDonnell Road posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Two MacDonnell Road:

Shortcuts

Want your business to be the top-listed Hotel in Hong Kong?